EN
The Winter Holiday Camp was short but intense! During these two days, the children made winter themed crafts, enjoyed the pool and water games. They also played football games and other team games against the monitors for older children. Meanwhile, the youngest children put their balance and sports skills into practice during specifically for them built and thought out psychomotor courses.
To warm up, everyone watched an animated film with a hot chocolate in hand. Yummy!
Sportivun wants each child to have fun, while developing their sporting, educational, relational and cultural capacities. And thanks to the friendly ties they weave during the NATO holiday camps, they can.
Therefore we would like to announce that the registration for the Carnival Holiday Camp (from 4 to 8 March 2019) is open on the following link:
Please ask for the password Internally!
FR
Camp de Vacances de Carnaval
Le Camp des Vacances d’hiver fut court mais intense ! Durant ces deux journées, les enfants ont confectionné des bricolages sur le thème de l’hiver, ils ont pu profiter de la piscine et de jeux aquatiques. Ils ont également pu se dépenser lors d’un match de football et de jeux d’équipes contre les moniteurs pour les plus grands, tandis que les plus jeunes mettaient en pratique leur équilibre et leurs aptitudes sportives lors de parcours psychomoteurs construits et pensés en fonction de leurs âges.
Pour se réchauffer, les enfants ont profité d’un moment plus calme devant la projection d’un film d’animation, un chocolat chaud à la main.
Sportivun souhaite que chaque enfant s’amuse, tout en développant ses capacités sportives, éducatives, relationnelles et culturelles, grâce aux liens amicaux qu’il peut tisser durant les camps de vacances de l’OTAN.
C’est pourquoi nous aimerions vous annoncer que les inscriptions pour le Camp de Vacances de Carnaval (du 4 au 8 mars 2019) sont ouvertes sur le lien suivant :